Al igual que la primera novela de la saga, la historia está ambientada en el Buenos Aires de principios de la Década Infame, durante el final de la segunda presidencia de Yrigoyen. En esta ocasión, Gustavo Germán González se verá involucrado en la investigación de dos casos que, a primera vista, no están relacionados: la resolución feliz del secuestro de Alfredo Etcheverry, el hijo de un abogado famoso liberado sin la necesidad del pago de rescate, gracias a la labor policial; y el asesinato de Antonio Rossi, militante anarquista siciliano, en una famosa tienda del centro porteño. Pronto descubrirá que bajo las apariencias, hay un entretejido sórdido de traiciones y luchas por el poder. En el camino, Germán conocerá a los militantes de Brazo y Cerebro, la organización anarquista liderada por el esquivo Silvio Astolfi, se encontrará nuevamente en el medio de las internas de la corrupción policial, y tratará de desenmascarar el poder del Padrino de turno que su mismo diario protege mientras la sombra de dos asesinos a sueldo, cómicos y feroces, sigue sus pasos. También contará con la ayuda de sus habituales informantes de la calle, marginales y pintorescos, y la historia lo involucrará íntimamente cuando su amigo Rafael, un peluquero que oficia de informante, sea asesinado. Pero no sólo la muerte de su amigo conmoverá sus convicciones profesionales y personales en relación a la búsqueda de la verdad, sino también la aparición de una misteriosa mujer, a veces llamada Sofía y otras Andrea, que logrará engañarlo para mostrarle, finalmente, que la mentira es la moneda de cambio en la convulsionada Buenos Aires de los años treinta.